Swedish Agency for Marine and Water Management

Nuvarande kunskaper om fiskars hörsel och reaktioner på undervattensljud relateras till nya, detaljerade mätningar av ljudförhållandena vid en modern vindkraftspark i Östersjön (Ingemansson AB ‘Utgrunden off-shore wind farm - Measurements of underwater noise’, Report 11-00329-030127003). Undervattensbuller från vindkraftsparken beräknas kunna höras av flera fiskarter, t.ex.torsk och sill, på ett avstånd av upp till 16 km vid vindstyrkan 14 m/s. Motsvarande avstånd minskar till 600 m vid måttlig vind (8 m/s). Inom detta område kan vindkraftparkens ökning av bakgrundsbrusets nivå påverka räckvidden över vilken fiskar kan kommunicera inbördes och uppfatta ljudinformation från omgivningen. Det går inte att kvantifiera i vilken utsträckning detta kommer att inverka på fiskarnas beteende och överlevnad. För fiskar utan simblåsa, t.ex. plattfiskar eller makrill, är störningsavståndet väsentligt kortare.

Ljudnivåerna kommer inte att ha någon skadlig inverkan på fiskarnas hörselorgan ens på mycket korta avstånd. Varaktigt undflyende på grund av bullret begränsar sig till avstånd mindre än 10 m från fundamenten. Dessa slutsatser baseras på en teoretisk omräkning av ljudtrycksmätningarna till partikelhastighet och måste därför tas med viss reservation.

A summary of current knowledge on fish hearing and how fish react to sound is presented. This is related to the measurements by Ingemansson AB (“Utgrunden off-shore windfarm - Measurementsofunderwater noise’, Report 11-00329-030127003) on underwater noise from a Swedish wind millfarm. The noise from wind mills is estimated to be detectable by some fish species, such as cod and herring, at a range up to 16 kilometers at high wind speeds (14 m/s). The detection range decreases to 600 m at moderate wind speeds (8 m/s). The wind mill noise may decrease the maximum sound communication distance for swim bladdered fish within these ranges. It is unknown to what extent this affects the behaviour and fitness of the fish. For fish without a swim bladder, such as flatfish and mackerel, the distance of possible disturbance is much shorter.

The wind mill noise is not expected to have any destructive effects on fish hearing abilities even at ranges within a few meters, and fish is expected to be consistently scared away from the wind millsonly at ranges shorter than 10 m. These conclusions are based on particle velocity data derived from pressure measurements and must therefore be treated carefully.